JUSTCOMP Blog Bilişim Günlüğü

17Haz/102

“Beşiktaş Şampiyon” hatası

Google tercüme servisi olan http://translate.google.com ilginç bir tercümeye imza attı.

Google translate sitesine gidip "Beşiktaş Şampiyon" yazınca ingilizce tercümesi "Liverpool Champion" şeklinde çıkıyor. Duruma fena bozulan beşiktaşlıların Google ı mahkemeye verecekleri de söylentiler arasında :)

Yazının devamına yakaladığım ekran görüntüsünü belki Google tercümeyi düzeltir diye koydum.

http://translate.google.com/#tr|en|Beşiktaş%20şampiyon linkine tıklayarak da hala değiştirmelerse görebilirsiniz

Bu yazıyı beğendiniz mi?

RSS Kaynağımıza abone olun!

Etiketler: Yorum gönder.
Yorumlar (2) Geri izlemeler (0)
  1. Ali Hocam Google amca durumu düzeltmiş. :)

  2. Bir Beşiktaşlı olarak durumdan şikayetçi değilim :) Rekorlar kitabına giriyorduk, Google’da çıkmışız ne olacak :)


Leave a comment

(required)


*

Geri izleme yok.